Prevod od "como prometeu" do Srpski


Kako koristiti "como prometeu" u rečenicama:

Pode ser surpresa, mas o papai não está ajudando como prometeu.
Možda æe te iznenaditi, ovaj, tata nije angažiran koliko je govorio da hoæe.
Porque você não se torna meu príncipe como prometeu anos atrás?
Zašto nisi moj princ kao što smo rekli odavno?
Então não escreveu dizendo que estávamos indo, como prometeu?
Niste li mu napisali da se vraæamo? Ne!
E, por favor, poderia me levar de volta para o orfanato... como prometeu?
Hoæete li me onda vratiti u sirotište kao što ste obeæali?
Se conduzir um julgamento claro, como prometeu, você pode perder.
Mislite da æete izgubiti bude li sve pošteno.
Tal como prometeu, o General Miles mandou avançar soldados... sem batedores Apaches.
Kao što je obeæao, General Miles poslao je jedinice... bez apaèkih izviðaèa.
Se queria me salvar, porque não me tirou da festa beneficente pro museu, há três semanas, como prometeu?
Ako si hteo da me spasiš, zašto me nisi spasio... sa dobrotvorne zabave u muzeju pre tri nedelje?
Ele virá para casa como prometeu.
Doci ce, kao sto je obecao.
Você me levará para o outro lado, como prometeu.
Prevešæeš me preko, kao što si rekao.
Eu venci, então morra como prometeu.
Pobjedio sam, pa ubij se kao što si obeæao.
Quando é que me vais mostrar "os points" de Vegas como prometeu?
Nosi dijamantni prsten na malom prstièu.
Lembre-se, me leve para a Babilônia como prometeu.
Zapamti, dovedi me u Vavilon kao što si obeæao mogu ti samo pomoæi...
Você não foi para a casa da Meadow como prometeu.
Nisi otišao kod Medou. A dao si mi reè!
O plano foi executado como prometeu, Milorde.
Plan se odvija, kako ste obeæali, gospodaru.
Ela assina como Cordélia, como prometeu.
Zvala se "Cordelia." Kao što je i obeæala.
Apenas cuide das crianças como prometeu, certo?
Samo pripazi na djecu kako si i obeæala, dobro?
Você fez a proposta à Senhorita. Garret como prometeu que faria?
Jesi li zaprosio gospodju Garret, ako što si jebeno obeæao?
Já que está aqui, você podia tirar suas coisas do closet como prometeu.
nego dok si tu mogao bi da središ stvari u tvom ormanu kao što si rekao da æeš uraditi još pre tri dana.
Fique na cozinha, comece a fornada como prometeu.
Idi u kuhinju i poèni da peèeš kao što si obeæao.
Talvez se tivesse me levado para malhar como prometeu, - não pensariam que sou Rosie ODonnel.
Da si me odveo na pilates kako si obeæao, možda ljudi ne bi mislili da sam Rosie O'Donnell.
Não, não! Você vai terminar de montar o berço, como prometeu.
Ti završi kolijevku kao što si obeæao.
Sabe, nós não precisaríamos de uma foto, se você tivesse trazido ela, como prometeu.
Znaš, ne bi nam trebala slika da si je dovela kao što si obeæala.
Se alguém falasse com Carl, como prometeu... eu poderia trabalhar na concessionária com vocês em vez de contar moedas.
Možda bi neko trebalo da poprièa sa Carlom, kao što je obeæao. Da nisam radio sa vama, ne bih morao da se muæim sa burzom.
Virá comigo pra Chicago, como prometeu?
Hoæeš li se preseliti u Chicago sa mnom, kao što si obeæao?
Sabe, como prometeu há uma semana?
Kao što si obeæao. Prije tjedan dana.
Espero que volte antes do Natal, como prometeu."
"Nadam se da ćeš se vratiti prije Božića. Kao što si obećao."
Quero que deixe minha chave na caixa de correio. E suma da minha vida, como prometeu!
Želim da mi ostaviš kljuè u poštanskom sanduèetu i da nestaneš iz mog života.
Levar café, como prometeu que não mais o faria, depois da primeira, segunda, e terceira vez?
Donijet æu ti kavu, kao da si mi obeæao da neæu morati... nakon prve, druge i treæe godine. - Znam.
Liberte Sophia e os outros detidos como prometeu.
Oslobodite Sofiju i ostale zatvorenike, kao što ste obeæali.
Porque não termina de consertar essa, como prometeu?
Zašto jednostavno ne popraviš ovu kao što si obeæao?
Poderei fazer o que quiser, como prometeu, ou não?
Hoćete li mi dati odriješene ruke kao što ste obećali, ili ne? Bravo, buraz, samo naprijed.
O meu pai falou do irmão dele e de quanto o amava... e de como prometeu aos seus pais que iria sempre tomar conta dele.
Tata je pričao o svom bratu, o tome koliko ga je voleo i kako je obećao roditeljima da će se uvek brinuti o njemu.
Precisa usar esse dinheiro para pagar sua dívida até o final desse mês, como prometeu à Receita, por escrito, que iria fazer.
Moraš tim novcem da platiš dug pre kraja meseca, što si pismeno obeæao Poreskoj.
Foi como Prometeu roubando o fogo dos deuses.
Kao kad je Prometej ukrao vatru od bogova.
Como prometeu sempre ser fiel ao Walter?
Kao što je obećao Walter uvijek će ostati vjeran do njega?
Ela te pegou em Allenwwod como prometeu?
Jeli te pokupila iz Allenwooda kao što je obeæala?
Como prometeu que me levaria à Escócia como o meu irmão?
Kao kad si mi obeæao da æeš me voditi u Škotsku sa mojim bratom?
Bob Paris está construindo uma piscina como prometeu.
Bob Paris gradi bazen baš kao što je rekao.
Se o cara com o canivete não voltar como prometeu.
Osim ako se ne vrati onaj tip sa bodežom.
4.8186030387878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?